免费发布信息
当前位置:墨西哥58同城 > 热点资讯 > 西语学习 >  为什么我选择学墨西哥的西语

为什么我选择学墨西哥的西语

发表时间:2024-08-02 12:26:52  来源:墨西哥58同城  浏览:次   【】【】【
为什么我选择学墨西哥西语
理由说白了就是经过研究我发现墨西哥西语在全世界范围内接受度最高。

以下是推论心路历程:

1. 在很多年前在多米尼加做志愿者的时候,就想把西语学好, 从此开始默默收集相关的信息。 当时就发现很多拉美国家的西语是大多数国家都听不懂的,如多米尼加的西语直接不发S的音,que lo que,como eta… 其他人直接懵逼……
2. 对我来说,作为第四语言,我在西语内容的投入大概率无法支持我和其他语言一样学到贯通方言和发音的母语程度了。要学就要学最好用的。

3. 多年默默打听下来,西班牙的西语是有特殊发音的,t/s 要咬舌头?还有阿根廷发音也会比较特殊。事实上每一个国家都有自己的惯用词和俚语,但是如果一些地方辅音发音完全不同,就会导致更大的理解偏差。

4. 经过多方确认,拉美地区最受认可的就是墨西哥的发音和哥伦比亚的发音。我不止一次听到有人说哥伦比亚的口音很性感.. 而且我问过很多西班牙朋友,他们基本上可以听懂墨西哥口音,却听不懂西班牙地方方言…我认识的好多意大利朋友竟然都会说catalan.. 说和意大利方言相似度90%..这也是我舍弃在西班牙学西语的主要因素。

5. 我一直认为学习一门语言,要学好一定要了解(最好是认同)背后的文化。 如果真正喜欢,能学的好的一定是能够让你感兴趣的文化和事物,其实哪个方言适配性反而不重要。 比如学一口流利的广普/川普,也比60分的标准普通话强。(我在拉美实际生活体验也印证了这点)

但是为什么我最后还是选择了墨西哥,而不是我可能更喜欢的其他拉美国家呢。 主要还是因为从商业角度,需要通用性,墨西哥的电影产业和经济实力(相对于哥伦比亚),导致他们一直对整个拉美地区有很强的文化辐射。 这也导致他们的方言更被接受,如果工作使用还是更好的。 而且这是我的第四门语言了,我对文化吸收相对饱和了,如果你们有人在考虑学西语作为第一外语,还是找个自己喜欢的国家比什么都强。

btw,墨西哥真的是拉美最贵的地方,物价直逼国内一线城市,考虑成本的话身边的欧洲人好多都去危地马拉和哥伦比亚。

希望我的心路历程给想学西语的大家有帮助。
buana suerte
责任编辑:
墨西哥华人网

墨西哥海外仓一件代发 华人管理,沟通顺畅 系统同步操作,清晰明了 优势:城内可以专车派送,时效快还便宜

5546373387