no soy china pero sigo el cale
跟墨西哥人同事聊天的時候
他們問我 台灣有沒有國歌? 歌詞內容是什麼?
我頓時三條線上身………….
如果沒記錯 國歌應該是 >
三名主義 毋黨所宗 以建民國 以進大同 咨爾多士 …….
可是用西文應該要怎麼解釋…….天阿
我只好跟他們說 主要
是要 rescatar los chinos que están sufriendo bajo el gobierno de la comunista
XD
然後這個同事又問
那你們是用中國的年曆對嗎
跟一般西元的年曆不一樣對巴
我 : 恩……對 雖然我說我是台灣人 可是我們的確是有過中國的年曆沒錯
中秋節會想吃月餅 賞月 吃文旦 烤肉
端午節會想吃粽子 看龍舟比賽 立蛋?
過年會想吃火鍋 拿紅包
元宵節會想吃湯圓 看燈會
No soy china pero si sigo el calendario chino …….que es esto ….. 切!
這種感覺就讓我想到這禮拜我最長聽到墨西哥人問我的一個問題
每個墨西哥人朋友都很興奮的問我 fiesta patria (他們的獨立紀念日)要怎麼慶祝一樣 ….
我 : 沒什麼特別ㄟ 就在家看電視阿 或者趁放假出去玩阿 …..不然勒
墨西哥人: 哩宮夏咪毀!?? 不去慶祝怎麼行勒 來來來 來我家 …
我 : 好好 我會考慮 (三條線…)
我又不是墨西哥人! Tache!!
他們問我 台灣有沒有國歌? 歌詞內容是什麼?
我頓時三條線上身………….
如果沒記錯 國歌應該是 >
三名主義 毋黨所宗 以建民國 以進大同 咨爾多士 …….
可是用西文應該要怎麼解釋…….天阿
我只好跟他們說 主要
是要 rescatar los chinos que están sufriendo bajo el gobierno de la comunista
XD
然後這個同事又問
那你們是用中國的年曆對嗎
跟一般西元的年曆不一樣對巴
我 : 恩……對 雖然我說我是台灣人 可是我們的確是有過中國的年曆沒錯
中秋節會想吃月餅 賞月 吃文旦 烤肉
端午節會想吃粽子 看龍舟比賽 立蛋?
過年會想吃火鍋 拿紅包
元宵節會想吃湯圓 看燈會
No soy china pero si sigo el calendario chino …….que es esto ….. 切!
這種感覺就讓我想到這禮拜我最長聽到墨西哥人問我的一個問題
每個墨西哥人朋友都很興奮的問我 fiesta patria (他們的獨立紀念日)要怎麼慶祝一樣 ….
我 : 沒什麼特別ㄟ 就在家看電視阿 或者趁放假出去玩阿 …..不然勒
墨西哥人: 哩宮夏咪毀!?? 不去慶祝怎麼行勒 來來來 來我家 …
我 : 好好 我會考慮 (三條線…)
我又不是墨西哥人! Tache!!
责任编辑：
相关文章：
